No se encontró una traducción exacta para إنتاج النفايات

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe إنتاج النفايات

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • vi) Production et évacuation de déchets;
    '6` إنتاج النفايات والتخلص منها؛
  • Description, production, utilisation et déchets
    باء - الوصف، الإنتاج، الاستخدام والنفايات
  • Directives techniques sur la gestion écologiquement rationnelle des déchets constitués de polychlorobiphényles (PCB), polychloroterphényles (PCT) et polybromobiphényles (PBB), en contenant ou contaminés par eux
    باء - الوصف، الإنتاج، الاستخدام والنفايات 4
  • d) Production de déchets - Les registres de la chaîne de garde peuvent servir à identifier les personnes qui manipulent et traitent les déchets produits dans le cadre du processus.
    (د) إنتاج النفايات - يمكن استخدام سجلات سلسلة الحيازة لتحديد الأشخاص الذين يتناولون النفايات الناتجة عن العملية أو يعالجونها.
  • En outre, l'aquaculture intensive, qui s'accompagne d'un contrôle insuffisant du recours aux aliments pour poissons et de la production de déchets, nuit au milieu naturel local.
    وفضلا عن ذلك فإن ممارسات الزراعة المكثفة وما صاحبها من ضعف مراقبة استخدام مواد التغذية وإنتاج النفايات، أثرت سلبا على البيئات المحلية.
  • Il n'y a rien à perdre à appliquer de telles mesures étant donné qu'elles diminuent souvent le coût de production et les déchets tout en étant bénéfiques sur le plan économique et en matière d'environnement et en réduisant les émissions de gaz à effet de serre.
    وهذه التدابير هي تدابير"لا تبعث على الندم" لأنها غالباً ما تؤدي إلى الحد من تكاليف الإنتاج والنفايات ولها فوائد اقتصادية وبيئية على السواء إلى جانب كونها مفيدة في الحد من انبعاثات غازات الدفيئة.
  • Le meilleur moyen de réduire la quantité des débris marins est de diminuer la quantité de déchets produits à terre et sur les navires marchands, les navires de pêche, les bateaux de plaisance et les plates-formes en mer, en réutilisant et en recyclant les matériaux, par exemple.
    أنجع وسيلة للحد من الحطام البحري هي التقليل من إنتاج النفايات في البر، ومن السفن، وسفن الصيد، واليخوت، والمنصات البحرية قبالة الساحل، على سبيل المثال عن طريق إعادة استخدام المواد وإعادة تدويرها.
  • Chaque étape d'un processus de fabrication des têtes nucléaires a ses signatures et effluents spécifiques.
    ولكل مرحلة من مراحل عملية إنتاج الرؤوس الحربية نفايات صناعية وبصمات خاصة بها.
  • Formation à l'exécution d'un projet de production moins polluante relatif à la réduction de déchets (Centre régional de la Convention de Bâle d'Uruguay);
    `4` تنفيذ مشروع الإنتاج الأنظف لتدنية النفايات - التدريب (مركز أوروغواي الإقليمي لاتفاقية بازل)؛
  • L'accent devrait être mis sur la prévention des déchets et une production moins polluante, y compris l'intégration de nouvelles technologies écologiquement rationnelles.
    ينبغي وضع التأكيد على منع النفايات والإنتاج الأنظف بما في ذلك إدماج التكنولوجيات السليمة بيئياً.